Título: A Revolução dos
Bichos: Um Conto de Fadas
Título original: Animal Farm: a fairy story
Autor (a): George Orwell
Tradutor (a): Heitor Aquino
Ferreira
Editora: Companhia das
Letras
Ano: 2007
Nº de pág.: 147
Nota: Cinco estrelas
Sinopse
Cansados da exploração a que são submetidos
pelos humanos, os animais da Granja do Solar rebelam-se contra seus donos e
tomam posse da fazenda, com o objetivo de instituir um sistema cooperativo e
igualitário, sob o slogan ''Quatro pernas bom, duas pernas ruim''.
Mas não demora muito para que alguns bichos -
em particular os mais inteligentes, os porcos - voltem a usufruir de privilégios,
reinstituindo aos poucos um regime de opressão, agora inspirado no lema ''Todos
os bichos são iguais, mas alguns bichos são mais iguais que outros''. A
história da insurreição libertária dos animais é reescrita de modo a justificar
a nova tirania, e os dissidentes desaparecem ou são silenciados à força.
Resenha
"Princípio
do Animalismo: 4 pernas bom; 2 pernas ruim."
Este
livro, nada mais é do que uma alegoria em forma de fábula para exemplificar a
decepção com todo ditatorismo que destruiu e desvirtuou os propósitos que
deram origem a Revolução Russa.
Tudo
começa com a reflexão de um sonho de um velho porco, que representa Karl Marx,
alegando que os animais são explorados pelos homens, mesmo sendo mais
fortes, são mal cuidados e humilhados, tendo que viver com “mixarias” ainda que
sejam responsáveis pelos lucros dos humanos.
Por fim, ele propõe que os animais não aceitem mais a situação e que se
rebelem afim de mudarem esse quadro de injustiça.
"(...) Mais hoje mais amanhã
O tirano vem ao chão
E os campos da Inglaterra
Só os bichos pisarão (...)"
O tirano vem ao chão
E os campos da Inglaterra
Só os bichos pisarão (...)"
O velho
porco acaba morrendo, porém os animais decidem levar em frente a ideia da
revolução. Tendo como líderes os outros porcos, os animais subjugam e expulsam
os humanos da fazenda, decidindo construir, com a ajuda uns dos outros,
uma sociedade igualitária onde cada animal teria direito ao que lhe pertencia e
onde eles nunca tomariam para si os atos terríveis e desonrosos dos homens,
porém no decorrer da narrativa, os porcos - representariam os bolchevista - vão se impondo aos outros bichos, através de
mentiras e ilusões acabam assumindo o papel de carrascos e exploradores mais
injustos e medíocres que os homens, deixando toda a ideologia da revolução para
trás, usando corrupção, mentiras e ameaças afim de manterem a
fazenda sobre o seu poder.
"As criaturas de fora olhavam de um porco para um homem, de
um homem para um porco e de um porco para um homem outra vez; mas já era
impossível distinguir quem era homem, quem era porco."
A forma
como Orwell escreveu foi sensacional e surreal, acho que não preciso me
alongar ao dizer o quanto a narrativa é maravilhosa e a forma de escrita, em
terceira pessoa com um narrador onipresente, é super fluida e direta, nos
fazendo analisar e pensar certas citações pitorescas do livro.
Acho que
a nota não poderia ser outra além de 5 estrelas, é um livro que te faz
refletir, não importa a idade. Indico para todos os leitores acima de 14 anos.
Beijos
Carol
Oi Carol,
ResponderEliminarSou doida pra ler esse livro...mereço até uns tabefe por não ter lido ainda haha
Adorei tua resenha.
Curiosa por esse narrador onipresente.
bjs e tenha um ótimo final de semana
Nana - Obsession Valley
Amei a resenha!
ResponderEliminarDá uma passada no Livro de Resenhas pra ver o post novo! ;D
http://goo.gl/YAfgIq